EUROPA 1914-2014 - Que connaissent les enfants et les adolescents de leurs pays voisins ?

Date de l'évènement:
01 janvier 2014 - 11 novembre 2018

Description de la manifestation

L’Allemagne, la France et la Pologne aujourd’hui et il y a cent ans - un projet multimédia trinational à l’occasion du centenaire du début de la Première Guerre mondiale en 1914

Déroulement :

Forme : Un blog (2013-2014), une rubrique web (textes, enregistrements audio, images et photos, dessins et graffitis, vidéos), des rencontres virtuelles et sur place d’enfants et adolescents d’Allemagne, de France et de Pologne

Participants :

  • La rédaction du Grand méchant loup, un groupe permanent de 18 jeunes reporters en coopération avec les élèves et les classes suivantes : Les classes participantes du Lycée Français de Berlin, de l’école européenne germano-polonaise Robert Junqk, du collège et lycée Sophie Scholl/ du collège Solling / de l’association „Rasselbande“ de Dresde / du collège des Pressigny in Selles sur Cher/ du centre de rencontre de Kreisau/ Krzyżowa
  • Tous les élèves qui participent par Internet, collèges et Lycées
  • Les classes et élèves qui participent au concours trinational de l’association et projet masterplan Grand méchant loup
  • Les classes d’enseignants de français, d’allemand et d’autres matières (l’histoire, la géographie, l’éducation civique), informés par notre réseau scolaire
  • Les visiteurs du site Internet : les élèves de primaire et de collège-lycée en Allemagne, en France et en Pologne ainsi que dans d’autres pays européens, informés par les médias classiques et modernes. Âge moyen : de 10 à 16 ans.

Groupe cible : des élèves (10 à 16 ans) francophones, germanophones et polonophones ainsi que des parents, enseignants et autres multiplicateurs

But : Mettre à disposition des élèves une source d’informations interactive d‘un nouveau genre sur les trois pays, l’époque de la Première Guerre mondiale et avant tout sur la naissance de la pensée européenne au XXème siècle.

Description :

Pas d’hostilité, mais de la curiosité, de l’intérêt et de la soif de connaissance sont aujourd’hui au coeur de la relation que beaucoup de jeunes gens entretiennent avec le continent européen. À l’occasion des 100 ans du début de la Première Guerre mondiale en 2014, nous proposons, dès 2012, un voyage dans le temps à travers ces trois pays que sont l’Allemagne, la France et la Pologne sur notre site Internet. On essaiera tout particulièrement de susciter l’intérêt des élèves français et allemands pour la Pologne, qui reste pour beaucoup inconnu. Le but est donc de sensibiliser les jeunes et de leur faire acquérir une certaine ouverture d’esprit vis-à-vis de l’Europe centrale. Mettre à disposition des élèves une source d’informations interactive d‘un nouveau genre sur les trois pays, la Première Guerre mondiale et avant tout sur la formation de la pensée européenne au XXème siècle, et ainsi renforcer l’Europe et de s’adresser à des élèves qui ne seraient pas intéressés d’eux-mêmes à la culture (et à la langue) des pays voisins grâce à la diversité des thèmes et au caractère interactif. D’autre part, il s’agira de donner la possibilité de pouvoir utiliser les offres du site dans le contexte scolaire comme pendant le temps libre. Ainsi apprentissage et plaisir sont liés. Pour finir, il nous importe de cultiver la compétence médiatique et en particulier la dimension novatrice et créative chez les élèves.

Ainsi, nous poursuivons le fil conducteur de l’entente entre les peuples qui s’est consolidée en Europe tout au long du XXème siècle malgré beaucoup d’hostilités : sous la forme de coopérations, d’intérêts réciproques ou de respect mutuel en temps de paix, ou de fraternisation, de solidarité, et de mouvements pacifistes en temps de guerre. Grâce à cette nouvelle démarche – présenter ces trois pays de manière créative et interactive – les élèves entreprennent un voyage virtuel qui les informe sur la trajectoire de l’Europe jusqu’à aujourd’hui, et qui les invite à participer activement à ce cheminement.

C’est en comprenant le passé que les élèves pourront contribuer à construire et renforcer ce qui est devenu une Europe en paix. Le point de vue des élèves sera au centre de nos préoccupations, sans occulter cependant celui des spécialistes et des experts qui seront interviewés par nos jeunes reporters.

Organisateurs

Förderverein des Projekts Grand méchant loup | Böser Wolf e.V. & eEducation Berlin Masterplan-Projekt Grand méchant loup am Französischen Gymnasium
Courriel: Lieu:
Grand méchant loup | Böser Wolf
Apostel-Paulus-Strasse 7
10823 Berlin
Allemagne

Plus d’informations

Un projet de l’Association Grand méchant loup | Böser Wolf e.V. en partenariat avec le Masterplan Grand méchant loup du Lycée Français de Berlin
www.mechant-loup.schule.de
Apostel-Paulus-Straße 7 10823 Berlin
Tel. + 49(0)30- 80 57 59 98
Contact : Christiane Baumann, directrice de projet – info@boeserwolf.eu

Partenaires financiers du projet : Sénat à l'Education du Land de Berlin (eEducation Masterplan Berlin) | L’Agence Fédérale pour l’éducation politique (Bundeszentrale für politische Bildung) / Fondation Robert Bosch | Office Franco-Allemand pour la Jeunesse / Office germano-polonais pour la Jeunesse | Fondation pour la coopération germano-polonaise / Kinderhilfswerk / Délégué du gouvernement allemand à la culture et aux médias et Ministère fédéral de la Famille

Réseau : le Pädagogisches Austauschdienst / Les Instituts polonais de Berlin et Leipzig / les instituts Français d’Allemagne et de Varsovie / Deutsches Historisches Museum / Museum für Kommunikation Berlin / Museum für Kindheit und Jugend im Stadtmuseum / Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (Ministère fédéral de l’intérieur) / Stiftung Kreisau / « Ein Netz für Kinder » et SEITENSTARK, réseaux de sites pour enfants / Etablissements scolaires des trois pays partenaires